{ "account.name.family": "TOSHIBA TV", "account.initialDeviceName": "TOSHIBA TV" , "acm.checking": "A pesquisar atualizações... Se estiver disponível uma nova versão, esta será atualizada automaticamente.", "acm.downloading": "A transferir a versão mais recente... Assim que a atualização estiver concluída, a nova versão será iniciada automaticamente.", "acm.starting.same": "A carregar a aplicação. Já tem a versão mais recente.", "acm.starting.new": "Atualização concluída. A nova versão será iniciada dentro de momentos", "acm.error": "Ocorreu um erro na atualização. A aplicação reverterá para a versão anterior." , "common.lang.bg": "български", "common.lang.cs": "Český", "common.lang.da": "Dansk", "common.lang.de": "Deutsch", "common.lang.el": "Ελληνικα", "common.lang.en": "English", "common.lang.es": "Español", "common.lang.fi": "Suomen kieli", "common.lang.fr": "Français", "common.lang.hu": "Magyar", "common.lang.it": "Italiano", "common.lang.jp": "日本語", "common.lang.no": "Norsk", "common.lang.nl": "Nederlands", "common.lang.pl": "Polski", "common.lang.pt": "Português", "common.lang.ro": "Română", "common.lang.ru": "Pусский", "common.lang.sv": "Svenska", "common.lang.tr": "Türkçe" , "date.firstDayOfWeek": "1", "date.arrayDay": ["Dom", "Seg", "Ter", "Qua", "Qui", "Sex", "Sáb"], "date.arrayDayLong": ["Domingo", "Segunda-feira", "Terça-feira", "Quarta-feira", "Quinta-feira", "Sexta-feira", "Sábado"], "date.arrayDayNth":[], "date.arrayMonth": ["Jan.", "Fev.", "Mar.", "Abr.", "Maio", "Junho", "Julho", "Ago.", "Set.", "Out.", "Nov.", "Dez."], "date.arrayMonthLong": ["Janeiro", "Fevereiro", "Março", "Abril", "Maio", "Junho", "Julho", "Agosto", "Setembro", "Outubro", "Novembro", "Dezembro"], "date.hours": "%1 h", "date.min": "%1 min", "loading.text" : "Loading content ...", "navbar.navigation": "Navegação", "navbar.ok": "Confirmar", "navbar.back": "Anterior", "navbar.quit": "Sair", "navbar.pin": "Entrada", "navbar.delete": "Apagar", "common.yes": "Sim", "common.no": "Não", "common.no.timeout": "Não(%1s)", "common.yesPlease": "Sim, por favor", "common.noThanks": "Não, obrigado", "common.confirm": "Confirmar" , "dateFmt.time": "h:M", "dateFmt.dom": "d \\d\\e F", "dateFmt.dom_time": "d \\d\\e F h:M", "dateFmt.domy": "d \\d\\e F Y", "dateFmt.domy_time": "d \\d\\e F Y h:M", "dateFmt.friendly_dom": "fr", "dateFmt.friendly_dom_time": "fr h:M", "dateFmt.friendly.yesterday" : "Ontem", "dateFmt.friendly.today" : "Hoje", "dateFmt.friendly.tomorrow" : "Amanhã", "network.connect.title": "Ligação à Internet detectada", "network.connect.message": "Uma ligação à Internet foi detectado. Pressione OK para abrir Cloud TV no ​​modo conectado.", "network.connect.normal": "Saia do modo de demonstração", "network.disconnect.title": "Ligação de rede instável", "network.disconnect.message": "Parece que a ligação de rede da TV está instável.", "network.disconnect.test": "Teste de ligação", "network.disconnect.demo": "Abrir em modo de demonstração", "network.disconnect.test.message": "Não é possível conectar-se à Internet." , "home.broadcast.title": "Programa atual", "home.events.title": "", "home.inbox.title": "", "mypage.myApps.title": "As minhas aplicações", "mypage.ftApps.title": "Aplicações em destaque", "mypage.tools.title": "Ferramentas", "tools.internet": "Internet", "tools.music": "A minha música", "tools.movie": "Os meus vídeos", "tools.photo": "As minhas fotografias", "tools.wireless": "wireless display", "tools.recordings": "Minha Biblioteca TV", "confirmPopup.shortcuts.direction": "Selecionar", "confirmPopup.shortcuts.action": "Confirmar", "confirmPopup.shortcuts.close": "Fechar", "service.unavailable": "Atualmente, este serviço está indisponível.", "demo.notSupported": "Não se encontra disponível qualquer ilustração deste serviço neste modo de demonstração. Ligue a sua TV à Internet.", "demo.functionNotSupported": "Esta função não está disponível em modo de demonstração. Ligue a sua TV à Internet.", "demo.back": "Prima <div id='homeButtonImg'></div> para regressar", "demo.apps": "Desfrute dos melhores conteúdos na nuvem do YouTube®, Vimeo®, Deezer®, Livesport®, iConcerts®, Skype™ e muito mais… Também pode divertir-se com jogos com amigos e familiares através da Toshiba TV.", "demo.mediaguide": "O MediaGuide fornece informações completas de programação de TV, poderosas capacidades de pesquisa (por nome de programa, género, ator, realizador, etc.) e recomendações de visionamento, tornando mais rápido e fácil encontrar o conteúdo que pretende.", "demo.search": "Procura algo? Utilize este motor avançado de pesquisa para descobrir os melhores conteúdos da TV Guide e dos nossos melhores parceiros de Vídeos a Pedido.", "demo.informations": "As funcionalidades e serviços aqui apresentados destinam-se apenas a fins ilustrativos e poderão ser diferentes dos serviços e funcionalidades fornecidos na realidade. Os serviços disponíveis através da Cloud poderão ser alterados ou removidos em qualquer altura. Os serviços mencionados nesta demonstração e fornecidos através da Cloud poderão não estar disponíveis em todos os países.", "demo.browser": "O novo Browser com vídeo e áudio através de HTML5 permite-lhe pesquisar, navegar e assinalar os seus Web sites favoritos utilizando uma navegação simples e intuitiva.", "demo.livereco": "Elaborámos uma lista de conteúdos relacionados e associados à sua atual seleção de programas. Utilize estas seleções para descobrir mais!", "demo.avatar": "O que é atualmente popular na TV? Obtenha as recomendações mais recentes instantaneamente.", "demo.mgr": "MediaGuide Replay recognises your individual tastes and viewing habits, then automatically records the programmes you love: It’s your personal entertainment channel.", "demo.twitter": "Inove ao combinar o Twitter e a transmissão de TV: aceda a tweets sobre os programas de TV mais debatidos do dia.", "popup.warning.notConnection": "Este serviço necessita de uma ligação válida à Internet.", "popup.warning.hddNotReady": "Não é possível efetuar a operação, pois a unidade de disco rígido USB não está ligada.", "popup.warning.invalidSetting": "Não é possível efetuar a operação, pois a definição é inválida.", "popup.widi.wireless.message": "Enquanto ligado a Intel® WiDi/wireless display, as outras aplicações de rede não ficam disponíveis. Tem a certeza de que deseja iniciar Intel® WiDi/wireless display?" , "manual.page.close": "Fechar", "manual.page.map": "Índice", "manual.page.back": "Anterior", "manual.page.next": "Seguinte" , "mg.footer.label" : "MediaGuide" , "pip.timeFormat": "h:M", "pip.timeSpan": "%1 - %2", "pip.COLORSTREAM": "ColorStream HD", "pip.HDMI": "HDMI %1", "pip.INPUT_UNKNOWN": "Entrada de vídeo", "pip.MDR": "MDR", "pip.SCART": "SCART", "pip.VGA": "PC", "pip.VIDEO": "Vídeo", "pip.ANTENNA": "Antena", "pip.CABLE": "Cabo", "pip.SATELLITE": "Satélite", "pip.INPUT": "Entrada de vídeo" , "recommendation.kids": "Kids", "recommendation.movie": "Movie", "recommendation.perso": "Perso", "recommendation.sports": "Sports", "recommendation.star": "Star", "recommendation.top.empty": "De momento, não existem recomendações.", "recommendation.top.movie": "Principal filme recomendado para si", "recommendation.top.sports": "Evento desportivo entusiasmante", "recommendation.top.general": "Não perca o excelente programa hoje", "recommendation.top.family": "Programas de TV para crianças e família", "recommendation.top.details":" <b>%1</b> no %2 às %3", "recommendation.offline.program": "The Arctic Ocean", "recommendation.offline.channel": "ASHE", "recommendation.offline.airDate": "20:30" , "search.footer.label" : "Pesquisar" , "settings.footer.label" : "Definições" , "support.footer.label" : "Suporte" , "tv.tuneChannel.error.unknown" : "Cannot tune to channel. Please try again.", "tv.tuneChannel.error.recording" : "A recording is in progress. While recording, the current channel cannot be changed.", "tv.tuneChannel.error.noprog": "%1 - Sem Programa", "tv.pinCode" : "Introduzir código PIN", "tv.wrongPin" : "Código PIN incorreto", "tv.parentalPin": "PIN Parental", "tv.lockedChPin.msg": "Este canal está bloqueado. Digite PIN para desbloquear o canal.", "tv.censoredProgPin.msg": "Este programa tem uma classificação parental acima da sua definição actual. Digite PIN para ver programa." , "twitter.mytag": "A minha Tag", "twitter.tweets_for": "Tweets de", "twitter.notweets": "Sem tweets", "twitter.more": "Mais...", "twitter.noentities": "twitter.noentities", "twitter.hashtag.history" : "twitter.hashtag.history", "twitter.nohashtag" : "twitter.nohashtag", "twitter.hashtag.history.clear" : "twitter.clear.hashtag.history", "twitter.page.title" : "twitter.page.title", "twitter.widget.nodata" : "twitter.widget.nodata" , "weather.search": "Pesquisar", "weather.search.insert_city": "Inserir a cidade", "weather.search.notset": "Não definido", "weather.now": "Agora", "weather.next_hours": "Próximas horas", "weather.today": "Hoje", "weather.tomorrow": "Amanhã", "weather.dayafter": "O dia depois de amanhã", "weather.temperature": "Temperatura", "weather.realfeel": "Temperatura sentida", "weather.apparent_temperature": "Temperatura aparente", "weather.dewpoint": "Ponto de condensação", "weather.humidity": "Humidade", "weather.wind": "Vento", "weather.windspeed": "Velocidade do vento", "weather.winddirection": "Direção do vento", "weather.windgust": "Rajada", "weather.windchill": "Frio", "weather.pressure": "Pressão", "weather.pressure_state": "Estado da pressão", "weather.precip": "Precipitação", "weather.cloudcover": "Nublado", "weather.rain": "Chuva", "weather.snow": "Neve", "weather.ice": "Gelo", "weather.visibility": "Visibilidade", "weather.uv_index": "Índice UV", "weather.newlocation": "Nova localização", "weather.day": "Dia", "weather.night": "Noite", "weather.high_temp": "Temperatura máxima", "weather.low_temp": "Temperatura mínima", "weather.addlocation.confirm": "Pretende adicionar esta localização?", "weather.removelocation.confirm": "Tem a certeza que pretende remover esta localização?", "weather.date": "Data", "weather.weather": "Meteorologia", "weather.hours": "Horas", "weather.settings.f": "Mostrar temperaturas em °F", "weather.settings.c": "Mostrar temperaturas em °C", "weather.moredates": "Mais", "weather.hours_of_precipitations": "Horas de precip.", "weather.precipitations_probability": "Prob. de precip.", "weather.rain_probability": "Prob. de chuva", "weather.snow_probability": "Prob. de neve", "weather.no_results_found": "Nenhum resultado encontrado", "weather.search.result": "Resultado de pesquisa: " }