{ "account.name.family": "TOSHIBA TV", "account.initialDeviceName": "TOSHIBA TV" , "acm.checking": "Frissítések keresése... Ha új verzió érhető el, a rendszer automatikusan alkalmazza.", "acm.downloading": "A legújabb verzió letöltése... Amikor a frissítés befejeződött, az új verzió automatikusan megnyílik.", "acm.starting.same": "Alkalmazás betöltése. A legfrissebb verziót használja.", "acm.starting.new": "A frissítés kész. Az új verzió mindjárt elindul", "acm.error": "Hiba történt a frissítés során. Az alkalmazás visszatér az előző verzióhoz." , "common.lang.bg": "български", "common.lang.cs": "Český", "common.lang.da": "Dansk", "common.lang.de": "Deutsch", "common.lang.el": "Ελληνικα", "common.lang.en": "English", "common.lang.es": "Español", "common.lang.fi": "Suomen kieli", "common.lang.fr": "Français", "common.lang.hu": "Magyar", "common.lang.it": "Italiano", "common.lang.jp": "日本語", "common.lang.no": "Norsk", "common.lang.nl": "Nederlands", "common.lang.pl": "Polski", "common.lang.pt": "Português", "common.lang.ro": "Română", "common.lang.ru": "Pусский", "common.lang.sv": "Svenska", "common.lang.tr": "Türkçe" , "date.firstDayOfWeek": "1", "date.arrayDay": ["V","H","K","Sze","Cs","P","Szo"], "date.arrayDayLong": ["vasárnap","hétfő","kedd","szerda","csütörtök","péntek","szombat"], "date.arrayDayNth":[], "date.arrayMonth": ["jan.","feb.","márc.","ápr.","máj.","jún.","júl.","aug.","szept.","okt.","nov.","dec."], "date.arrayMonthLong": ["január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"], "date.hours": "%1 h", "date.min": "%1 min", "loading.text" : "Loading content ...", "navbar.navigation": "Navigáció", "navbar.ok": "Megerősítés", "navbar.back": "Vissza", "navbar.quit": "Kilépés", "navbar.pin": "Bemenet", "navbar.delete": "Törlés", "common.yes": "Igen", "common.no": "Nem", "common.no.timeout": "Nem (%1)", "common.yesPlease": "Igen", "common.noThanks": "Köszönöm, nem", "common.confirm": "Megerősítés" , "dateFmt.time": "h:M", "dateFmt.dom": "F d.", "dateFmt.dom_time": "F d. h:M", "dateFmt.domy": "F d. Y", "dateFmt.domy_time": "F d. Y h:M", "dateFmt.friendly_dom": "fr", "dateFmt.friendly_dom_time": "fr, h:M", "dateFmt.friendly.yesterday" : "Tegnap", "dateFmt.friendly.today" : "Ma", "dateFmt.friendly.tomorrow" : "Holnap", "network.connect.title": "Aktív Internet kapcsolat", "network.connect.message": "Aktív Internet-kapcsolat észlelt. Az OK megnyomásával nyithat CloudTV online módban.", "network.connect.normal": "Kilépés bemutató módban", "network.disconnect.title": "Instabil hálózati kapcsolat", "network.disconnect.message": "A televízió hálózati kapcsolata instabilnak tűnik.", "network.disconnect.test": "Kapcsolat tesztelése", "network.disconnect.demo": "Nyílt bemutató módban", "network.disconnect.test.message": "Nem lehet csatlakozni az internethez." , "home.broadcast.title": "Aktuális program", "home.events.title": "", "home.inbox.title": "", "mypage.myApps.title": "Saját alkalmazások", "mypage.ftApps.title": "Népszerű alkalmazások", "mypage.tools.title": "Eszközök", "tools.internet": "Internet", "tools.music": "Saját zene", "tools.movie": "Saját videók", "tools.photo": "Saját fényképek", "tools.wireless": "wireless display", "tools.recordings": "Saját TV-műsortár", "confirmPopup.shortcuts.direction": "Kiválasztás", "confirmPopup.shortcuts.action": "Megerősítés", "confirmPopup.shortcuts.close": "Bezárás", "service.unavailable": "A szolgáltatás jelenleg nem érhető el.", "demo.notSupported": "A szolgáltatás nem szerepel ebben a bemutatómódban. Csatlakoztassa a televíziót az internethez.", "demo.functionNotSupported": "Ez a funkció nem érhető el bemutatómódban. Csatlakoztassa a televíziót az internethez.", "demo.back": "A visszalépéshez nyomja meg ezt a gombot: <div id='homeButtonImg'></div>", "demo.apps": "Élvezze a YouTube®, a Vimeo®, a Deezer®, a Livesport®, az iConcerts®, a Skype™  és számos más forrás legjobb Cloud-tartalmait… A Toshiba TV használatával játszhat is családtagjaival és ismerőseivel.", "demo.mediaguide": "A MediaGuide teljes körű információt kínál a televíziós programról. Hatékonyan kereshet benne (programnév, műfaj, színész, rendező stb. alapján), és javaslatokat tekinthet meg, így könnyebben, gyorsabban megtalálhatja az Önt érdeklő tartalmat.", "demo.search": "Keres valamit? Ezzel a fejlett keresővel  felfedezheti  a legjobb tartalmakat a televíziós műsorkalauzban és az igény szerinti letöltési partnerek kínálatában.", "demo.informations": "Az itt megjelenített funkciók és szolgáltatások csak illusztrációs célt szolgálnak, és eltérhetnek a ténylegesen rendelkezésre álló funkcióktól és műsoroktól. A felhőalapú szolgáltatások bármikor módosulhatnak vagy megszűnhetnek. A jelen bemutatóban említett felhőalapú szolgáltatások nem feltétlenül érhetők el minden országban.", "demo.browser": "Az új, HTML5 videót és hangot támogató böngészőben egyszerűen kezelhető navigációval keresheti meg és böngészheti kedvenc webhelyeit, és könyvjelzőt is létrehozhat hozzájuk.", "demo.livereco": "Összeállítottunk Önnek egy listát a jelenlegi programválasztásához kapcsolódó tartalmakból. Ezzel a válogatással még több mindent felfedezhet.", "demo.avatar": "Mik a legjobb műsorok ma a tévében? A legújabb javasolt programok áttekintése egyetlen pillantással.", "demo.mgr": "MediaGuide Replay recognises your individual tastes and viewing habits, then automatically records the programmes you love: It’s your personal entertainment channel.", "demo.twitter": "Újítson – kombinálja a Twittert és a televíziós közvetítést: olvassa el a nap legérdekfeszítőbb műsoraival kapcsolatos tweeteket.", "popup.warning.notConnection": "A szolgáltatáshoz érvényes internetkapcsolat szükséges.", "popup.warning.hddNotReady": "A művelet nem hajtható végre, mert nincs csatlakoztatva USB-csatlakozású merevlemez-meghajtó.", "popup.warning.invalidSetting": "A művelet érvénytelen beállítás miatt nem hajtható végre.", "popup.widi.wireless.message": "Az Intel® WiDi/wireless display-hez való csatlakozás során egyéb Hálózati alkalmazások nem lesznek elérhetőek. Biztos benne, hogy elindítja az Intel® WiDi/wireless display-t?" , "manual.page.close": "Close", "manual.page.map": "Index", "manual.page.back": "Back", "manual.page.next": "Next" , "mg.footer.label" : "MediaGuide" , "pip.timeFormat": "h:M", "pip.timeSpan": "%1 - %2", "pip.COLORSTREAM": "ColorStream HD", "pip.HDMI": "HDMI %1", "pip.INPUT_UNKNOWN": "Videobemenet", "pip.MDR": "MDR", "pip.SCART": "SCART", "pip.VGA": "Számítógép", "pip.VIDEO": "Kép", "pip.ANTENNA": "Antenna", "pip.CABLE": "Kábel", "pip.SATELLITE": "Műhold", "pip.INPUT": "Videobemenet" , "recommendation.kids": "Kids", "recommendation.movie": "Movie", "recommendation.perso": "Perso", "recommendation.sports": "Sports", "recommendation.star": "Star", "recommendation.top.empty": "Jelenleg nincsenek javaslatok.", "recommendation.top.movie": "Kiemelt filmjavaslat:", "recommendation.top.sports": "Izgalmas sportesemény:", "recommendation.top.general": "Ne maradjon le ma erről a jó műsorról:", "recommendation.top.family": "Családi és gyermekműsorok:", "recommendation.top.details":" <b>%1</b> - csatorna: %2, időpont: %3", "recommendation.offline.program": "The Arctic Ocean", "recommendation.offline.channel": "ASHE", "recommendation.offline.airDate": "20:30" , "search.footer.label" : "Keresés" , "settings.footer.label" : "Beállítások" , "support.footer.label" : "Támogatás" , "tv.tuneChannel.error.unknown" : "Cannot tune to channel. Please try again.", "tv.tuneChannel.error.recording" : "A recording is in progress. While recording, the current channel cannot be changed.", "tv.tuneChannel.error.noprog": "%1 - Nincs program", "tv.pinCode" : "Írja be a PIN kódot", "tv.wrongPin" : "Helytelen PIN kódot", "tv.parentalPin": "Szülői PIN", "tv.lockedChPin.msg": "Ez a csatorna zárolt. PIN beírása a csatorna feloldásához.", "tv.censoredProgPin.msg": "A jelenlegi beállítások felett szülői felügyelet van erre a programra. PIN beírása a program megtekintéséhez." , "twitter.mytag": "Saját címke", "twitter.tweets_for": "Tweetek:", "twitter.notweets": "Nincs tweet", "twitter.more": "Tovább...", "twitter.noentities": "twitter.noentities", "twitter.hashtag.history" : "twitter.hashtag.history", "twitter.nohashtag" : "twitter.nohashtag", "twitter.hashtag.history.clear" : "twitter.clear.hashtag.history", "twitter.page.title" : "twitter.page.title", "twitter.widget.nodata" : "twitter.widget.nodata" , "weather.search": "Keresés", "weather.search.insert_city": "Adja meg a várost", "weather.search.notset": "Nincs beállítva", "weather.now": "Most", "weather.next_hours": "A következő órákban", "weather.today": "Ma", "weather.tomorrow": "Holnap", "weather.dayafter": "Holnapután", "weather.temperature": "Hőmérséklet", "weather.realfeel": "Ahogy érzékelhető", "weather.apparent_temperature": "Látszólagos hőmérséklet", "weather.dewpoint": "Harmatpont", "weather.humidity": "Páratartalom", "weather.wind": "Szél", "weather.windspeed": "Szélsebesség", "weather.winddirection": "Szélirány", "weather.windgust": "Szélroham", "weather.windchill": "Lehűlés", "weather.pressure": "Légnyomás", "weather.pressure_state": "Pressure state", "weather.precip": "Csapadék", "weather.cloudcover": "Felhőzet", "weather.rain": "Eső", "weather.snow": "Hó", "weather.ice": "Jég", "weather.visibility": "Látási viszonyok", "weather.uv_index": "UV-index", "weather.newlocation": "Új hely", "weather.day": "Nappal", "weather.night": "Éjjel", "weather.high_temp": "Csúcshőmérséklet", "weather.low_temp": "Legalacsonyabb hőmérséklet", "weather.addlocation.confirm": "Hozzáadja ezt a helyet?", "weather.removelocation.confirm": "Biztosan eltávolítja ezt a helyet?", "weather.date": "Dátum", "weather.weather": "Időjárás", "weather.hours": "óra", "weather.settings.f": "Hőmérséklet Fahrenheit-fokban", "weather.settings.c": "Hőmérséklet Celsius-fokban", "weather.moredates": "Továbbiak", "weather.hours_of_precipitations": "Csapadék óránként", "weather.precipitations_probability": "Csapadék valósz.", "weather.rain_probability": "Eső valósz.", "weather.snow_probability": "Hó valósz.", "weather.no_results_found": "A keresés nem hozott eredményt", "weather.search.result": "A keresés eredménye: " }