{ "account.name.family": "TOSHIBA TV", "account.initialDeviceName": "TOSHIBA TV" , "acm.checking": "Γίνεται έλεγχος για ενημερώσεις... Εάν υπάρχει διαθέσιμη νέα έκδοση, θα εφαρμοστεί αυτόματα.", "acm.downloading": "Γίνεται λήψη της τελευταίας ενημέρωσης... Μόλις ολοκληρωθεί η ενημέρωση, θα γίνει αυτόματη εκκίνηση της νέας έκδοσης.", "acm.starting.same": "Γίνεται φόρτωση της εφαρμογής. Έχετε ήδη την τελευταία έκδοση.", "acm.starting.new": "Η ενημέρωση ολοκληρώθηκε. Σε λίγα λεπτά θα γίνει εκκίνηση της νέας έκδοσης", "acm.error": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση. Θα γίνει επαναφορά της εφαρμογής στην προηγούμενη έκδοση." , "common.lang.bg": "български", "common.lang.cs": "Český", "common.lang.da": "Dansk", "common.lang.de": "Deutsch", "common.lang.el": "Ελληνικα", "common.lang.en": "English", "common.lang.es": "Español", "common.lang.fi": "Suomen kieli", "common.lang.fr": "Français", "common.lang.hu": "Magyar", "common.lang.it": "Italiano", "common.lang.jp": "日本語", "common.lang.no": "Norsk", "common.lang.nl": "Nederlands", "common.lang.pl": "Polski", "common.lang.pt": "Português", "common.lang.ro": "Română", "common.lang.ru": "Pусский", "common.lang.sv": "Svenska", "common.lang.tr": "Türkçe" , "date.firstDayOfWeek": "1", "date.arrayDay": ["Κυρ","Δευ","Τρί","Τετ","Πέμ","Παρ","Σάβ"], "date.arrayDayLong": ["Κυριακή","Δευτέρα","Τρίτη","Τετάρτη","Πέμπτη","Παρασκευή","Σάββατο"], "date.arrayDayNth":[], "date.arrayMonth": ["Ιαν.","Φεβ.","Μάρ.","Απρ.","Μάι","Ιούν","Ιούλ","Αύγ.","Σεπτ.","Οκτ.","Νοέ.","Δεκ."], "date.arrayMonthLong": ["Ιανουάριος","Φεβρουάριος","Μάρτιος","Απρίλιος","Μάιος","Ιούνιος","Ιούλιος","Αύγουστος","Σεπτέμβριος","Οκτώβριος","Νοέμβριος","Δεκέμβριος"], "date.hours": "%1 h", "date.min": "%1 min", "loading.text" : "Loading content ...", "navbar.navigation": "Πλοήγηση", "navbar.ok": "Επιβεβαίωση", "navbar.back": "Πίσω", "navbar.quit": "Έξοδος", "navbar.pin": "Είσοδος", "navbar.delete": "Διαγραφή", "common.yes": "Ναι", "common.no": "Όχι", "common.no.timeout": "Όχι(%1s)", "common.yesPlease": "Ναι", "common.noThanks": "Όχι, ευχαριστώ", "common.confirm": "Επιβεβαίωση" , "dateFmt.time": "h:M", "dateFmt.dom": "d F", "dateFmt.dom_time": "d F, h:M", "dateFmt.domy": "d F Y", "dateFmt.domy_time": "d F Y, h:M", "dateFmt.friendly_dom": "fr", "dateFmt.friendly_dom_time": "fr, h:M", "dateFmt.friendly.yesterday" : "θες", "dateFmt.friendly.today" : "Σήμερα", "dateFmt.friendly.tomorrow" : "Αύριο", "network.connect.title": "Ενεργή σύνδεση στο Internet", "network.connect.message": "Έχετε μια ενεργή σύνδεση στο Internet. Πατήστ OK για να ανοίξετε το σύννεφο τηλεόραση σε λειτουργία με σύνδεση.", "network.connect.normal": "Έξοδος λειτουργία επίδειξης", "network.disconnect.title": "Ασταθής σύνδεση δικτύου", "network.disconnect.message": "Η σύνδεση δικτύου τηλεόρασης φαίνεται να είναι ασταθής.", "network.disconnect.test": "Ελέγξτε τη σύνδεση", "network.disconnect.demo": "Επανεκκίνηση σε λειτουργία επίδειξης", "network.disconnect.test.message": "Δεν είναι δυνατή η σύνδεση στο Internet." , "home.broadcast.title": "Τρέχον πρόγραμμα", "home.events.title": "", "home.inbox.title": "", "mypage.myApps.title": "Εφαρμογές", "mypage.ftApps.title": "Προτεινόμενες εφαρμογές", "mypage.tools.title": "Εργαλεία", "tools.internet": "Internet", "tools.music": "Μουσική", "tools.movie": "Βίντεο", "tools.photo": "Φωτογραφίες", "tools.wireless": "wireless display", "tools.recordings": "Η βιβλιοθήκη μου", "confirmPopup.shortcuts.direction": "Επιλογή", "confirmPopup.shortcuts.action": "Επιβεβαίωση", "confirmPopup.shortcuts.close": "Κλείσιμο", "service.unavailable": "Αυτή η υπηρεσία δεν είναι προς το παρόν διαθέσιμη.", "demo.notSupported": "Δεν υπάρχει εικόνα της υπηρεσίας στη λειτουργία επίδειξης. Συνδέστε την τηλεόρασή σας στο Internet.", "demo.functionNotSupported": "Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε λειτουργία επίδειξης. Συνδέστε την τηλεόρασή σας στο Internet.", "demo.back": "Πατήστε το <div id='homeButtonImg'></div> για επιστροφή", "demo.apps": "Απολαύστε κορυφαίο περιεχόμενο Cloud από το YouTube®, το Vimeo®, το Deezer®, το Livesport®, το iConcerts®, το Skype™  και πολλά περισσότερα…  Μπορείτε επίσης να παίξετε παιχνίδια με συγγενείς και φίλους μέσω της τηλεόρασής σας Toshiba.", "demo.mediaguide": "Το MediaGuide παρέχει αναλυτικές πληροφορίες για τα τηλεοπτικά προγράμματα, πολλαπλές δυνατότητες αναζήτησης (κατά όνομα προγράμματος, είδος, ηθοποιό, σκηνοθέτη, κ.λπ.) και προτεινόμενα προγράμματα, ώστε να βρίσκετε γρήγορα και εύκολα το περιεχόμενο που θέλετε.", "demo.search": "Ψάχνετε κάτι; Χρησιμοποιήστε αυτήν την προηγμένη μηχανή αναζήτησης για να  ανακαλύψετε  το καλύτερο περιεχόμενο από τον οδηγό τηλεοπτικών προγραμμάτων και από τους συνεργάτες της υπηρεσίας video on-demand.", "demo.informations": "Οι λειτουργίες και οι υπηρεσίες που εμφανίζονται εδώ προορίζονται μόνο για σκοπούς επίδειξης και ενδέχεται να διαφέρουν από τις υπηρεσίες και τις λειτουργίες που παρέχονται στην πραγματικότητα. Οι υπηρεσίες που διατίθενται μέσω Cloud ενδέχεται να τροποποιηθούν ή να καταργηθούν οποιαδήποτε στιγμή. Οι υπηρεσίες που αναφέρονται σε αυτήν την επίδειξη και παρέχονται μέσω του Cloud ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες.", "demo.browser": "Χάρη στο νέο πρόγραμμα περιήγησης με βίντεο και ήχο HTML5 μπορείτε να κάνετε αναζήτηση, περιήγηση και προσθήκη των αγαπημένων σας τοποθεσιών web σε σελιδοδείκτες με απλή και εύκολη πλοήγηση.", "demo.livereco": "Έχουμε δημιουργήσει για εσάς μια λίστα περιεχομένου που σχετίζεται με την τρέχουσα επιλογή προγράμματος. Χρησιμοποιήστε αυτές τις συστάσεις και ανακαλύψτε περισσότερα!", "demo.avatar": "Τι ενδιαφέρον υπάρχει σήμερα στην τηλεόραση; Λάβετε στη στιγμή τις τελευταίες προτάσεις.", "demo.mgr": "MediaGuide Replay recognises your individual tastes and viewing habits, then automatically records the programmes you love: It’s your personal entertainment channel.", "demo.twitter": "Καινοτομήστε συνδυάζοντας το Twitter και την τηλεόραση: απολαύστε tweet για τα πιο πολυσυζητημένα τηλεοπτικά προγράμματα.", "popup.warning.notConnection": "Για αυτήν την υπηρεσία απαιτείται έγκυρη σύνδεση στο Internet.", "popup.warning.hddNotReady": "Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της λειτουργίας διότι δεν έχει συνδεθεί σκληρός δίσκος USB.", "popup.warning.invalidSetting": "Η λειτουργία δεν είναι δυνατή λόγω μη έγκυρης ρύθμισης.", "popup.widi.wireless.message": "Όσο είστε συνδεδεμένος στο Intel® WiDi/wireless display, οι υπόλοιπες εφαρμογές δικτύου δε θα είναι διαθέσιμες. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να πραγματοποιήσετε εκκίνηση στο Intel® WiDi/wireless display;" , "manual.page.close": "Close", "manual.page.map": "Index", "manual.page.back": "Back", "manual.page.next": "Next" , "mg.footer.label" : "MediaGuide" , "pip.timeFormat": "h:M", "pip.timeSpan": "%1 - %2", "pip.COLORSTREAM": "ColorStream HD", "pip.HDMI": "HDMI %1", "pip.INPUT_UNKNOWN": "Είσοδος βίντεο", "pip.MDR": "MDR", "pip.SCART": "SCART", "pip.VGA": "Η/Υ", "pip.VIDEO": "Βίντεο", "pip.ANTENNA": "Κεραία", "pip.CABLE": "Καλωδιακή", "pip.SATELLITE": "Δορυφορική", "pip.INPUT": "Είσοδος βίντεο" , "recommendation.kids": "Kids", "recommendation.movie": "Movie", "recommendation.perso": "Perso", "recommendation.sports": "Sports", "recommendation.star": "Star", "recommendation.top.empty": "Δεν υπάρχουν προτεινόμενα προς το παρόν.", "recommendation.top.movie": "Η καλύτερη προτεινόμενη ταινία για εσάς", "recommendation.top.sports": "Συναρπαστικό αθλητικό γεγονός", "recommendation.top.general": "Μη χάσετε αυτό το εκπληκτικό πρόγραμμα σήμερα", "recommendation.top.family": "Τηλεοπτικά προγράμματα για τα παιδιά και την οικογένεια", "recommendation.top.details":" <b>%1</b> στο %2 στις %3", "recommendation.offline.program": "The Arctic Ocean", "recommendation.offline.channel": "ASHE", "recommendation.offline.airDate": "20:30" , "search.footer.label" : "Αναζήτηση" , "settings.footer.label" : "Ρυθμίσεις" , "support.footer.label" : "Υποστήριξη" , "tv.tuneChannel.error.unknown" : "Cannot tune to channel. Please try again.", "tv.tuneChannel.error.recording" : "A recording is in progress. While recording, the current channel cannot be changed.", "tv.tuneChannel.error.noprog": "%1 - Κανένα Πρόγραμμα", "tv.pinCode" : "Εισαγάγετε τον κωδικό PIN", "tv.wrongPin" : "Εσφαλμένος κωδικός PIN.", "tv.parentalPin": "PIN Γονέα", "tv.lockedChPin.msg": "Αυτό το κανάλι είναι κλειδωμένο. Εισάγετε το PIN για να ξεκλειδώσετε το κανάλι.", "tv.censoredProgPin.msg": "Αυτό το πρόγραμμα έχει γονική αξιολόγηση που υπερβαίνει την τρέχουσα ρύθμιση. Εισάγετε το PIN για να δείτε το πρόγραμμα." , "twitter.mytag": "Η ετικέτα μου", "twitter.tweets_for": "Tweet για", "twitter.notweets": "Δεν υπάρχουν tweet", "twitter.more": "Περισσότερα...", "twitter.noentities": "twitter.noentities", "twitter.hashtag.history" : "twitter.hashtag.history", "twitter.nohashtag" : "twitter.nohashtag", "twitter.hashtag.history.clear" : "twitter.clear.hashtag.history", "twitter.page.title" : "twitter.page.title", "twitter.widget.nodata" : "twitter.widget.nodata" , "weather.search": "Αναζήτηση", "weather.search.insert_city": "Εισαγάγετε την πόλη", "weather.search.notset": "Δεν έχει οριστεί", "weather.now": "Τώρα", "weather.next_hours": "Τις επόμενες ώρες", "weather.today": "Σήμερα", "weather.tomorrow": "Αύριο", "weather.dayafter": "Μεθαύριο", "weather.temperature": "Θερμοκρασία", "weather.realfeel": "αντιληπτή", "weather.apparent_temperature": "Αισθητή θερμοκρασία", "weather.dewpoint": "Σημείο δρόσου", "weather.humidity": "Υγρασία", "weather.wind": "Άνεμος", "weather.windspeed": "Ταχύτητα ανέμου", "weather.winddirection": "Κατεύθυνση ανέμου", "weather.windgust": "Ριπή", "weather.windchill": "παγωνιά", "weather.pressure": "Πίεση", "weather.pressure_state": "Pressure state", "weather.precip": "Βροχόπτωση", "weather.cloudcover": "Συννεφιά", "weather.rain": "Βροχή", "weather.snow": "Χιόνι", "weather.ice": "Παγετός", "weather.visibility": "Ορατότητα", "weather.uv_index": "Δείκτης υπεριώδους ακτινοβολίας", "weather.newlocation": "Νέα τοποθεσία", "weather.day": "Ημέρα", "weather.night": "Νύχτα", "weather.high_temp": "Ανώτατη θερμοκρασία", "weather.low_temp": "Κατώτατη θερμοκρασία", "weather.addlocation.confirm": "Θέλετε να προσθέσετε αυτήν την τοποθεσία;", "weather.removelocation.confirm": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε αυτήν την τοποθεσία;", "weather.date": "Ημερομηνία", "weather.weather": "Καιρός", "weather.hours": "Ώρες", "weather.settings.f": "Προβολή θερμοκρασίας σε °F", "weather.settings.c": "Προβολή θερμοκρασίας σε °C", "weather.moredates": "Περισσότερα", "weather.hours_of_precipitations": "Ώρες βροχόπτωσης", "weather.precipitations_probability": "Πιθανότητες βροχόπτωσης", "weather.rain_probability": "Πιθανότητες για βροχή", "weather.snow_probability": "Πιθανότητες για χιόνι", "weather.no_results_found": "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα", "weather.search.result": "Αποτελέσματα αναζήτησης: " }