{ "account.name.family": "TOSHIBA TV", "account.initialDeviceName": "TOSHIBA TV" , "acm.checking": "Hledání aktualizací... pokud bude dostupná nová verze, bude automaticky použita.", "acm.downloading": "Stahování nejnovější verze... po dokončení aktualizace se nová verze automaticky spustí.", "acm.starting.same": "Načítání aplikace. Máte nejnovější verzi.", "acm.starting.new": "Aktualizace je dokončena. Za okamžik se spustí nová verze.", "acm.error": "Při aktualizaci došlo k chybě. Aplikace se vrátí k předchozí verzi." , "common.lang.bg": "български", "common.lang.cs": "Český", "common.lang.da": "Dansk", "common.lang.de": "Deutsch", "common.lang.el": "Ελληνικα", "common.lang.en": "English", "common.lang.es": "Español", "common.lang.fi": "Suomen kieli", "common.lang.fr": "Français", "common.lang.hu": "Magyar", "common.lang.it": "Italiano", "common.lang.jp": "日本語", "common.lang.no": "Norsk", "common.lang.nl": "Nederlands", "common.lang.pl": "Polski", "common.lang.pt": "Português", "common.lang.ro": "Română", "common.lang.ru": "Pусский", "common.lang.sv": "Svenska", "common.lang.tr": "Türkçe" , "date.firstDayOfWeek": "1", "date.arrayDay": ["Ne","Po","Út","St","Čt","Pá","So"], "date.arrayDayLong": ["Neděle","Pondělí","Úterý","Středa","Čtvrtek","Pátek","Sobota"], "date.arrayDayNth":[], "date.arrayMonth": ["Led","Úno","Bře","Dub","Kvě","Čvn","Čvc","Srp","Zář","Říj","Lis","Pro"], "date.arrayMonthLong": ["leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"], "date.hours": "%1 h", "date.min": "%1 min", "loading.text" : "Loading content ...", "navbar.navigation": "Navigace", "navbar.ok": "Potvrdit", "navbar.back": "Zpět", "navbar.quit": "Potvrdit", "navbar.pin": "", "navbar.delete": "", "common.yes": "Ano", "common.no": "Ne", "common.no.timeout": "Ne (%1)", "common.yesPlease": "Ano, prosím", "common.noThanks": "Ne, díky", "common.confirm": "Potvrdit" , "dateFmt.time": "h:M", "dateFmt.dom": "d. F", "dateFmt.dom_time": "d. F h:M", "dateFmt.domy": "d. F Y", "dateFmt.domy_time": "d. F Y h:M", "dateFmt.friendly_dom": "fr", "dateFmt.friendly_dom_time": "fr h:M", "dateFmt.friendly.yesterday" : "Včera", "dateFmt.friendly.today" : "Dnes", "dateFmt.friendly.tomorrow" : "Zítra", "network.connect.title": "Aktivní připojení k internetu", "network.connect.message": "Máte aktivní připojení k internetu. Stisknutím tlačítka OK otevřete Cloud TV v připojeném režimu.", "network.connect.normal": "Ukončit režim demo", "network.disconnect.title": "Nestabilní připojení k síti", "network.disconnect.message": "Připojení k síti televizoru se zdá, že je nestabilní.", "network.disconnect.test": "Zkušební připojení", "network.disconnect.demo": "Začátek v demo režimu", "network.disconnect.test.message": "Nelze se připojit k internetu." , "home.broadcast.title": "Aktuální program", "home.events.title": "", "home.inbox.title": "", "mypage.myApps.title": "Moje aplikace", "mypage.ftApps.title": "Doporučené aplikace", "mypage.tools.title": "Nástroje", "tools.internet": "Internet", "tools.music": "Moje hudba", "tools.movie": "Moje videa", "tools.photo": "Moje fotky", "tools.wireless": "wireless display", "tools.recordings": "Má TV knihovna", "confirmPopup.shortcuts.direction": "Vybrat", "confirmPopup.shortcuts.action": "Potvrdit", "confirmPopup.shortcuts.close": "Zavřít", "service.unavailable": "Tato služba je momentálně nedostupná.", "demo.notSupported": "V demo režimu není předvedení této služby k dispozici. Připojte váš přehravač k internetu.", "demo.functionNotSupported": "Tato funkce není ve zkušebním režimu dostupná. Připojte televizor k internetu.", "demo.back": "Stisknutím <div id='homeButtonImg'></div> se vrátíte zpátky", "demo.apps": "Vychutnejte si ten nejlepší obsah Cloudu z YouTube®, Vimeo®, Deezer®, Livesport®, iConcerts®, Skype™ – a mnohem víc… Pomocí Toshiba TV můžete také hrát hry s rodinou a přáteli.", "demo.mediaguide": "Průvodce MediaGuide poskytuje kompletní informace o televizních programech, nabízí výkonné vyhledávací funkce (podle názvu programu, žánru, herce, režiséra a podobně) a doporučuje zajímavé pořady. Díky němu najdete požadovaný obsah rychleji a snadněji.", "demo.search": "Chcete něco najít? Tento vyspělý vyhledávač vám umožní objevit nejlepší pořady z televizního průvodce a naše nejlepší partnery Video on Demand.", "demo.informations": "Funkce a služby, které tady ukazujeme, slouží pouze k demonstračním účelům a mohou se lišit od skutečně poskytovaných služeb a funkcí. Služby dostupné prostřednictvím Cloudu mohou být kdykoli změněny nebo odebrány. Služby zmiňované v této ukázce a poskytované prostřednictvím Cloudu nemusí být dostupné ve všech zemích.", "demo.browser": "Nový prohlížeč s videem a audiem HTML5 umožňuje jednoduše a intuitivně vyhledávat, procházet a přidat do záložek oblíbené webové stránky.", "demo.livereco": "Nabízíme vám seznam souvisejících materiálů propojený s vaším aktuálním výběrem programů. Tento výběr vám pomůže dozvědět se víc.", "demo.avatar": "Co je dnes v televizi zajímavého? Získejte přehled nejnovějších doporučení.", "demo.mgr": "MediaGuide Replay recognises your individual tastes and viewing habits, then automatically records the programmes you love: It’s your personal entertainment channel.", "demo.twitter": "Zkombinujte Twitter a televizní vysílání: Sledujte příspěvky k nejdiskutovanějším televizním pořadům dne.", "popup.warning.notConnection": "Tato služba vyžaduje platné připojení k Internetu.", "popup.warning.hddNotReady": "Operaci není možné provést, protože není připojen pevný disk USB.", "popup.warning.invalidSetting": "Operace není možná, protože nastavení je neplatné.", "popup.widi.wireless.message": "Během připojení k Intel® WiDi/wireless display nebudou ostatní síťové aplikace k dispozici. Spustit Intel® WiDi/wireless display?" , "manual.page.close": "Close", "manual.page.map": "Index", "manual.page.back": "Back", "manual.page.next": "Next" , "mg.footer.label" : "MediaGuide" , "pip.timeFormat": "h:M", "pip.timeSpan": "%1 - %2", "pip.COLORSTREAM": "ColorStream HD", "pip.HDMI": "HDMI %1", "pip.INPUT_UNKNOWN": "Vstup pro video", "pip.MDR": "MDR", "pip.SCART": "SCART", "pip.VGA": "Počítač", "pip.VIDEO": "Video", "pip.ANTENNA": "Anténa", "pip.CABLE": "Kabel", "pip.SATELLITE": "Satelit", "pip.INPUT": "Vstup pro video" , "recommendation.kids": "Kids", "recommendation.movie": "Movie", "recommendation.perso": "Perso", "recommendation.sports": "Sports", "recommendation.star": "Star", "recommendation.top.empty": "V tuto chvíli nejsou žádná doporučení.", "recommendation.top.movie": "Nejlepší doporučený film", "recommendation.top.sports": "Senzační sportovní událost", "recommendation.top.general": "Dnešní skvělý pořad", "recommendation.top.family": "Rodinné a dětské televizní pořady", "recommendation.top.details":" <b>%1</b> na %2 v %3", "recommendation.offline.program": "The Arctic Ocean", "recommendation.offline.channel": "ASHE", "recommendation.offline.airDate": "20:30" , "search.footer.label" : "Hledat" , "settings.footer.label" : "Nastavení" , "support.footer.label" : "Podpora" , "tv.tuneChannel.error.unknown": "Cannot tune to channel. Please try again.", "tv.tuneChannel.error.recording": "A recording is in progress. While recording, the current channel cannot be changed.", "tv.tuneChannel.error.noprog": "%1 - Žádný program", "tv.pinCode" : "Zadejte kód PIN", "tv.wrongPin" : "Nesprávný kód PIN", "tv.parentalPin": "PIN rodičovské ochrany", "tv.lockedChPin.msg": "Tento kanál je uzamčen. Pokud chcete odemknout kanál, zadejte kód PIN.", "tv.censoredProgPin.msg": "Tento program má vyšší rodičovské hodnocení než vaše aktuální nastavení. Pokud chcete sledovat program, zadejte kód PIN." , "twitter.mytag": "Moje značka", "twitter.tweets_for": "Tweety pro", "twitter.notweets": "Žádné tweety", "twitter.more": "Více...", "twitter.noentities": "twitter.noentities", "twitter.hashtag.history" : "twitter.hashtag.history", "twitter.nohashtag" : "twitter.nohashtag", "twitter.hashtag.history.clear" : "twitter.clear.hashtag.history", "twitter.page.title" : "twitter.page.title", "twitter.widget.nodata" : "twitter.widget.nodata" , "weather.search": "Hledat", "weather.search.insert_city": "Vložit město", "weather.search.notset": "Nenastaveno", "weather.now": "Teď", "weather.next_hours": "Další hodiny", "weather.today": "Dnes", "weather.tomorrow": "Zítra", "weather.dayafter": "Pozítří", "weather.temperature": "Teplota", "weather.realfeel": "Pocitová teplota", "weather.apparent_temperature": "Skutečná teplota", "weather.dewpoint": "Rosný bod", "weather.humidity": "Vlhkost", "weather.wind": "Vítr", "weather.windspeed": "Rychlost větru", "weather.winddirection": "Směr větru", "weather.windgust": "Nárazový vítr", "weather.windchill": "Efektivní teplota", "weather.pressure": "Tlak", "weather.pressure_state": "Pressure state", "weather.precip": "Srážky", "weather.cloudcover": "Oblačnost", "weather.rain": "Déšť", "weather.snow": "Sníh", "weather.ice": "Led", "weather.visibility": "Viditelnost", "weather.uv_index": "Index UV", "weather.newlocation": "Nové místo", "weather.day": "Den", "weather.night": "Noc", "weather.high_temp": "Nejvyšší teplota", "weather.low_temp": "Nejnižší teplota", "weather.addlocation.confirm": "Chcete přidat toto místo?", "weather.removelocation.confirm": "Opravdu chcete odebrat toto místo?", "weather.date": "Datum", "weather.weather": "Počasí", "weather.hours": "Hodiny", "weather.settings.f": "Zobrazit teploty v °F", "weather.settings.c": "Zobrazit teploty v °C", "weather.moredates": "Více", "weather.hours_of_precipitations": "Srážky – hodiny", "weather.precipitations_probability": "Srážky – pravděp.", "weather.rain_probability": "Déšť – pravděp.", "weather.snow_probability": "Sníh – pravděp.", "weather.no_results_found": "Nenalezeny žádné výsledky", "weather.search.result": "Výsledek hledání: " }