Для аналоговых каналов субтитры следует выбирать вручную.
Если при просмотре этого аналогового канала в меню "Субтитры" выбран пункт Вкл., субтитры будут отображаться на экране (если они доступны).
Чтобы определить тип канала (цифровой или аналоговый), переключитесь на нужный канал и нажмите INFO.